Are you looking to begin a career in interpreting or translation? Do you want to acquire a new skill to help your résumé stand out? We’ve selected for you the best online certificate to gain job-ready skills and boost your résumé.
According to the U.S. Department of Labor, employment of interpreters and translators is expected to grow 18% from 2016 to 2026, much faster than the average for all occupations.
With a certificate in translation and interpreting, you can work as independent contractors, staff translators or interpreters in different companies and institutions, government agencies, non-profit organizations, subcontractors for different translation and interpreting agencies, among other options.
As of January 2023, the average salary for a translator is $52,560 per year in the United States.
1. Professional Translation Certificate (University of Arizona)
The program is ideal for candidates that, because of geographical location or career demands, would not have easy access to traditional university courses. Students who are admitted to the program and complete the 3 course sequence with a grade average of C or better will receive a certificate of completion.
It is designed for students and/or professionals who are highly proficient in written communication in English and Spanish or would like to complement other professional skills and for those who have a busy work schedule and/or do not have access easy access to the University of Arizona campus.
Financial assistance may be available
2. Online Certificate in Professional Translation and Interpreting (University of Massachusetts Amherst).
This online certificate from University of Massachusetts Amherst is designed for students with high proficiency in English and at least one spoken Language Other Than English (LOTE) who are interested in developing language mediation skills to meet the needs of an increasingly globalized world. The demand for translation and interpreting has never been higher in a range of settings, including business, diplomacy, government, legal, healthcare, public service, schools, and many more.
All courses in this program are multilingual, which means students will always have classmates from different languages and cultures in the same online classroom.
3. Online Certificate in Translation & Interpretation (Florida International University)
This program is designed to provide the theoretical basis, skills, techniques, and practical experience to prepare FIU students for the field of Translation & Interpreting (English to Spanish and vice-versa).
The core courses cover business practices, work opportunities, and ways of entering the profession, as well as the ethics, standards of practice, techniques, and methods of career development in the field. All courses provide extensive practice in all modes of translation and interpretation.
The certificate program consists of 18 semester credit hours. These same 18 credits may also count as electives for the Spanish major for students pursuing a B.A. in Spanish.
4. Professional Certificate in Internationalization and Localization (University of Washington)
This program will teach you all that is needed to release a digital product internationally, to a global audience spread across many different local markets. You will learn about internationalization, the preparation of software, services or websites for a release beyond its source locale.
Internationalization includes the enablement of regional formats and proper encoding, as well as meeting a range of other market-specific requirements. You will find out how to plan for different markets during product design.
You might also like : 5 Best Free Online Translation Courses